5.29.2011

summer outfit ideas: casual pink

i've been playing around with polyvore lately in anticipation for the summer. we haven't figured out where we're going yet, but i am quite sure that i want to be somewhere near a sandy beach. specifically one where one could sip on cocktails adorned with ridiculously large, fruity garnish. in keeping in that spirit, here's some ideas that i have for the perfect summer outfit. i'll be doing a series of these, hope you guys enjoy them! and since i'm nosy, where are you going to spend your summer break? any recommendations? have a lovely weekend! / je me suis amusé avec polyvore en attendant l'été. il n'est pas encore clair où nous allons, mais je suis sûre que je veux être autour d'une plage. spécialement une ôù il est possible de siroter un cocktail orné d'énormes fruits. dans cet esprit, voici quelques idées que j'ai pour la tenue d'été parfaite. j'en ferai une série, j'espère que vous apprécierez! et comme je suis curieuse, vous allez où cet été? des conseils? passez un bon weekend!
 

1. pink tank / monki / 15
2. floral shorts / topshop / 40
3. pink sunglasses / jackwills / 63
4. miss dior cherie perfume / nordstrom / 60
6. straw fedora / nordstrom / 21
7. rainbow sandals / target / 23
8. low luv erin wasson ring / shopthetrend / 49
9. feather earrings / asos / 13
10. lace vest / blueinc / 19
11. beige fringe bag / topshop / 40

Love, M

5.28.2011

closet full of dreams

seriously, this could just be every little girl's (and grown woman's) dream wardrobe. i'm still not quite convinced that this is a real wardrobe and not just some magical place where unicorns roam freely. this majestic closet belongs to the impeccably fashionable suzanne rogers, a philanthropist and obvious fashion-enthusiast from toronto. she's put her love for fashion into numerous good causes, raising over 1 million for various childrens' charities. hats off to the coveteur for taking such lovely photos of her couture collections, albeit causing women everywhere to swoon and sigh. check out more photos of her closet here. / sérieux, ça pourrait être la garde robe de rêve des petites filles (et femmes). je ne suis toujours pas convaincue que ce soit une vraie garde robe et pas un endroit magique où des licornes gambadent en toute liberté. ce placard magique appartient à suzanne rogers, une philanthropiste et une évidente passionnée de mode de toronto. elle met son amour de la mode au profit de nombreuses bonnes causes, récoltant plus d'1 million pour diverses charités pour enfants. chapeau bas au coveteur pour ces adorables photos de ses collections de coutures, bien que faisant se pâmer en soupirs les femmes où qu'elles soient. retrouvez plus de photos de son placard ici.

^ rainbow colored shoe collection
 
^ a vanity to die for
^ love the soft colors here
^ seriously.
^ i love everything about this room
^ because every girl needs 4 pink chanel bags

{ via thecoveteur }

Love, M

5.25.2011

congrats kiki

not only did kirsten dunst win the best actress award at cannes, but she was also one of the best dressed on the red carpet (in my humble opinion) throughout the whole of this year's cannes film festival. i loved her selection of dresses - from pale, nude tones to bright yellow, her dresses bring out her eyes and her porcelain complexion. even with the drama surrounding lars von trier, i'm glad it didn't take away from her performance. / non seulement kirsten dunst à remporté l'oscar de la meilleure actrice à cannes, elle était aussi une des mieux habillées sur le tapis rouge (à mon hunmble avis) tout au long de ce festival. j'adore sa collection de robes - de pâles et teintes nu à des jaunes vifs, elles font ressortir ses yeux et son teint porcelaine. même avec les histoires autour de lars von trier, je suis contente que ça n'aie pas rabaisser sa performance.

 ^ congratulations kiki!
^ a gorgeous, shimmering dress from chanel couture
^ this girly mustard-colored chloé dress brings out her lovely complexion
^ another beauty by chanel couture, love her hairstyle here
^ vintage glamour in this rodarte gown

{ via tlfan }

Love, M

5.24.2011

chunky ring love

my jaw literally dropped at how gorgeous these two rings from free people are. i love the beautifully colored, chunky agate crystals and the delicate gold-plated setting. i can't decide between the pink or the turquoise one but if i ever bought these, i'd probably wear them everywhere, even to bed. yes, they are that gorgeous. / je suis restée bouche bée devant ces superbes bagues de free people. j'adore les couleurs de ces agates et du délicat anneau plaqué or. je n'arrive pas à me décider entre la rose et la turquoise, mais si jamais j'en achète une, je la porterais probablement partout, même au lit. oui, voilà combien elles sont magnifiques.

available here & here

Love, M

5.23.2011

casual cool: zara may 2011 lookbook

so much love for these pieces from zara's may 2011 collection. with an emphasis on white, over-sized casual pieces, i also love the bursts of bright colors like the blue blazer, or that gorgeous hot-red pencil skirt. i love how a touch of metallic in the gold mini-skirt can glam-up a simple spring outfit. / j'ai tant d'amour pour ces pièces de la collection de mai de zara. avec un accent sur les pièces extra larges et blanches casual, j'aime aussi les explosions de couleurs sur le blazer bleu, ou cette jupe crayon rouge. j'adore comment une touche métallique dans la mini-jupe couleur or peut apporter du glam une simple tenue printanière. 

^ perfect summer look
^ i normally hate gold but this looks elegant indeed
^ for red lovers, this skirt is a must-have
^ love the beige and white neutral here
^ southern flair
^ perfect shade of blue

Zara May 2011 Lookbook
{via zara}

Love, M

5.21.2011

here comes the sun

the lovely dree hemingway looks angelic here in this retro-themed editorial for vogue uk's june 2011 issue. dressed in diamonds and elegant pieces, she looks like she's enjoying a nice summer day, frolicking at the golf ranch at her family's country club. a bit on the bourgeois side, definitely, but a charming editorial nonetheless. / l'adorable dree hemingway prend un air angélique dans cette édito à thème rétro pour vogue uk de juin 2011. vêtue de diamants et de pièces élégantes, elle à l'air de profiter d'un jour d'été, gambadant sur le golf du country club familial. un peu bourgeois, évidemment, mais un édito tout de même charmant.
 
^ adorable photo, love those horsies
^ surburban pony
^ gorgeous. i'd love to just lay around in the sun all day
^ i love this dress

Photographer: Tom Craig
Styling: Bay Garnett
Model: Dree Hemingway
{via fashion_screen}

ps: a quick thank you to all of you who've joined my giveaway and a little hello to all the new followers! i'm so excited for the 31st :) good luck to everyone and thanks again for all the love! for those of you who haven't yet joined, visit this post!

Love, M

5.16.2011

fashion watch at cannes

white, white and more white! cannes this year is serving up some purely ethereal looks from the red carpet. the trend seems at this year's film festival seems to be all white-hot, with only a smattering of pastels and deep hues in the mix. here's a selection of my favorite looks, with a couple colors to spice things up. it sure looks like white is the new black. / blanc, blanc et encore du blanc! cette année le tapis rouge de cannes nous sert des looks aériens. la mode semble être au blanc sexy, avec seulement quelques touches de pastels et des teintes profondes. voici une sélection de mes favoris, avec un peu de couleurs pour épicer le tout. il paraît certain que le blanc est de retour.

^ fan bing bing has been bringing her a-game all throughout the festival, another winner with this elie saab couture gown
 ^ delphine chaneac wears red hot heels with her flirty white dress
 ^ uma's whole wardrobe has been white this week, and here's another stunning gown by chanel couture
^ rachel looks adorable here wearing maxime simoens
^ cheryl cole's smoking hot in this stephane rolland creation, though i would have liked it without those golden... pears? 
^ ever the pixie, alexa looks cute as a button in a simple dress by balenciaga
^ and for some color, the lovely penelope cruz in a gorgreous marchesa gown
^ and lastly, clemence brings out her eyes in this powder blue ysl dress

{ via zimbio & tlfan }

Love, M
 PS: don't forget to check out my parisian giveaway!

5.14.2011

summer lace

i'm loving this lookbook by stone cold fox featuring gorgeous doses of white, lace and bohemian flair. entitled lovely days, this lookbook shot by photographer jason lee parry stars blond beauty alexandra spencer. her pout and those slim legs look perfect in this collection. every piece is simply amazing. / j'adore ce lookbook par stone cold fox avec des superbes doses de blanc, lacets et de bohème. titré lovely days, ce lookbook photographié par jason lee parry à pour model la beauté blonde alexandra spencer. sa bouille et ses jambes fines sont parfaites pour cette collection. chaque pièce est simplement magnifique.

^ i need this top now
^ gorgeous back details
^ another lovely lace piece

^ shorts love

{ via scf }

Love, M
PS: don't forget to check out my parisian giveaway!