8.28.2011

the lovely lily donaldson

i stumbled upon this stunning editorial from vogue uk in february 2005 featuring the ever-angelic lily donaldson. photographed by carter smith, at the time lily was only 18 years old and already making her mark as a model to watch. i am in love with all the bright colors used here, befitting the current colorful summer (or whatever's left of it). i hope you all are enjoying your last days of summer, especially in paris, it seems like it never got here! / je suis tombée sur ce superbe édito de vogue uk de février 2005 avec l'angélique lily donaldson. photographiée par carter smith, elle avait à l'époque 18 ans et faisait déjà ses marques en tant que mannequin à suivre. j'adore les couleurs vives utilisées ici, parfaites pour cet été (ou ce qu'il en reste). j'éspère que vous profitez bien de vos derniers jours d'été, surtout à paris, c'est comme si on n'en avait jamais eu!

^ sun-kissed beauty
^ amazing colors

Vogue UK February 2005
Photographer: Carter Smith
Model: Lily Donaldson

{ via ru_glamour }

Love, M

8.22.2011

casual elegance

the ever stylish rosie huntington-whiteley is another queen of street style. the adorable english model/actress can make a simple tank top, dress and boots look fit enough for the red carpet, which she has been equally gracing recently due to her latest movie, transformers 3. here's a few of my favorite rosie looks. / la toujours stylée rosie huntington-whiteley est une autre reine du street style. l'adorable mannequin/actrice anglaise peut rendre un simple débardeur, jupe et bottes prêts pour le tapis rouge, qu'elle a également fréquenté dû à son dernier film, transformers 3. voici quelques uns de mes looks préférés.


{ via tlfan }

Love, M

8.16.2011

weekly wants: a touch of baroque

i fell in love with these adorable sunglasses which are the debut collection designed by canal saint martin alumni, moo piyasombatkul. each of the colorful, vintage-styled glasses of her 'baroque eyes' collection is adorned with porcelain embellishments, making them a unique mix of retro and modern. these beauties are available at opening ceremony's site. which one is your favorite? / je suis tombée amoureuse de ces adorables lunettes de soleil qui sont la première collection de l'ancien de canal saint martin, moo piyasombatkul. chacune de ces paires colorées, vintage de sa collection "baroque eyes" est ornementée de d'embellisements de porcelaine, dans une mix parfait de rétro et de moderne. ces beautés sont disponibles sur le site de la cérémonie d'ouverture. laquelle préférez-vous?



{ via opening ceremony }

Love, M

8.15.2011

be sure to wear some flowers in your hair

what a lovely beauty shoot by photographer daniel gurton for vs magazine, featuring model solange in some elegantly tousled, seventies style hair. seeing that  i must still be in a retro mood, these hairstyles are perfect for the bohemian lolita, given an extra touch of femininity with a scattering of beautiful summer flowers. / voici un ravissant shoot beauté par le photographe daniel gurton pour vs magazine, avec le mannequin solange dans des cheveux élégamment défaits et seventies. comme je dois toujours être d'humeur rétro, ces coiffures sont parfaites pour les lolitas bohèmes, avec une touche de féminité, parsemées de magnifiques fleurs d'été.


Vs Magazine July 2011
Photographer: Daniel Gurton
Hair & Makeup: Monica Gingold
Stylist: Sharina Matthews

{ via tfs }

Love, M

8.13.2011

kate's lovely, lavish wedding

kate moss, enigmatic supermodel and friend of the famous and fashionable... her wedding could be no less than mythical and judging from these photos they were indeed. held in a rustic, countryside church with an elite guest list boasting the likes of sir paul mccartney, kelly osbourne, marc jacobs and jude law as well as a bevy young lasses as bridesmaids, kate's wedding was one of the most anticipated this year. i loved her magnificent one-of-a-kind gown, designed by none other than john galliano and who better to photograph everything than the renown mario testino? more photos of the wedding on vogue. / kate moss, supermodel énigmatique et amie de la haute... son mariage ne pouvait être moins mythique et à la vue des photos il l'était. tenu dans une église rustique et campagnarde avec une liste d'invités d'élite comme sir paul mccartney, kelly osbourne, marc jacobs et jude law, et un groupe de magnifiques jeunes filles d'honneur, le mariage de kate était un des plus attendus de cette année. j'adore son unique et magnifique robe, de john galliano, et qui de mieux que le célèbre mario testino pour photographier le tout? plus de photos sur vogue.


{ via vogue }

Love, M

8.12.2011

what a wonderful wardrobe

another inspiring wardrobe featured on the coveteur, this time of stylist emily current's (of fashion duo emily current and meritt elliott) personal collection. being a stylist to stars such as mary-kate olsen, megan fox and katie holmes, one has to have a pretty impressive closet herself. i love her gorgeous dresses matching perfectly against such wonder treasures and decorative trinkets. these photos make me feel like visiting the local flea market in search of goodies. check out more of her closet here. / encore un dressing superbe presenté sur le site the coveteur, cette fois c'est la collection personnelle de la styliste emily current (du duo modeuse emily current et meritt elliott). pour être styliste de celebrités comme mary-kate olsen, megan fox et katie holmes, bien sûr il faut un dressing assez également célèbre. j'adore ses jolies robes qui vont parfaitement avec ces trésors et ces décorations adorables. ces photos me donne envie d'aller faire un tour en brocante pour rechercher des petits trésors pour moi-même. vous pouvez voir plus de sa collection ici .


{ via the coveteur }

Love, M

8.07.2011

seventies lolita

a lovely, girlish editorial by photographer robert harper for velour magazine's august issue. i absolutely love the red gingham, those gorgeous retro-styled wedges and the high waisted bottoms. with a whimsical curled fringe and natural makeup, svelte model kristy kaurova portrays innocence perfectly. / un adorable édito pour les filles par le photographe robert harper pour le numéro d'août de velour magazine. j'adore gingham rouge, ces superbes compensées rétro et les bas haut de taille. avec une frange bouclée fantasque et le maquillage naturel, la svelte mannequin kristy kaurova incarne parfaitement l'innocence.

^ gorgeous little floral combo
^ simply adorable
 ^ love the crop top and high shorts

Velour Magazine August 2011
Photographer: Robert Harper
Styling: Verity Parker
Model: Kristy Kaurova

{ via fgr }

Love, M