9.27.2011

mfw: blugirl spring/summer 2012


appealing to the girly girl at heart, blugirl's spring 2012 collection gave us a generous dose of femininity and elegance with romantic frocks, flirty florals and the perfect adorable accessories to match - dainty headbands, colorful heels and flower necklaces. soft pastel hues of yellow and dreamy powder pinks dominated the color palette, with some fresh florals thrown into the mix. experimenting with favorites like sequins, ruffles and chiffon, the pieces were light, etheral and extremely wearable, keeping to the label's signature romantic spirit. / faisant appel aux petites filles dans l'âme, la collection printemps de blugirl nous à donner une dose généreuse de féminité et d'élégance avec des robes romantiques, motifs floraux coquins, et le parfait accessoire qui va bien - srre-têtes délicats, talons colorés et colliers de fleurs. de doux tons de jaune et roses poudreux dominaient la palette de couleurs, avec de frais motifs de fleurs dans le mix. expérimentant avec paillettes, froufrous et chiffon, les pièces étaient légères, éthérées et très faciles à porter, gardant l'esprit romantique typique de la marque.


Blugirl SS 2012
MFW 
{ images via vogue }
Love, M

9.26.2011

mfw: d&g spring/summer 2012

such a breath-taking collection! bursting through the seams with vivid colors and patterns, d&g's final swan show was one to be remembered. mixing up beautiful, brazen silk prints into shirts, skirts, an array of delicious maxi-dresses and glorious silk wedges, this is one of their best collections in my humble opinion. each outfit was sexy with a retro touch and dripping with glam as the models wore large, golden accessories. beginning from next season the brand will be absorbed into the main dolce & gabbana line. though there's definitely some mixed emotions about the merger, this extravagant, foulard-inspired final collection will remain a fond memory of the line's 17 eccentric and exotic years. / quelle collection époustouflante! plein à craquer de couleurs vives et de motifs, le dernier défilé de d&g était mémorable. mélangeant de magnifiques et audacieux imprimés de soie en chemises, jupes, une gamme de délicieuses maxi-robes et glorieuses semelles expansées de soie, c'est une de leurs meilleures collection je pense. chaque tenue était sexy, avec une touche rétro et dégoulinant de glam, les mannequins portant de larges et dorés accessoires. à compter de la saison prochaine, lamarque sera absorbée par la ligne principale de dolce & gabana. bien que les opinions soient partagées sur cette fusion, cette extravagante collection finale restera un souvenir impérissable des 17 années excentriques et exotiques de la marque.


^ love everything about this
^ adorable hat
^ yellow and coral, perfect match
^ those shoes...

D&G SS 2012
MFW

{ images via vogue }

Love, M

9.25.2011

mfw: simonetta ravissa spring/summer 2012

taking inspiration from african prints, italian designer simonetta ravissa churned out a splendid, wearable collection in a myriad of bright colors and patterns. known for her prestigious fur garments, simonetta retain her love for fur in adorable accessories, handbags and gilets. the diverse color palette range from earth-toned neutrals to bursts of pink, turquoise and mustard. her designs of micro-dresses, blazers, billowing trousers and shorts bring traditional african style to a modern arena, creating a trendy, wearable collection. / prenant son inspirations dans les motifs africains, le designer italien simonetta ravissa produit une splendide collection facile à porter dans une myriade de couleurs vives et motifs. connu pour ses prestigieux vêtements de fourrures, simonetta garde son amour pour la fourrure dans d'adorables accessoires, sacs à mains et gilets. la palette de couleurs diversifiée passe des tons de terre neutres, aux explosions de roses, turqoises et moutardes. ses designs de jupes micro, blazers, pantalons tourbillonnants et shorts amènent le style africain traditionnel dans un domaine moderne, créant une collection en vogue et facile à porter.




Simonetta Ravizza SS 2012
MFW

{ images via vogue }

Love, M

9.24.2011

lfw: peter pilotto spring/summer 2012

pioneer design duo behind peter pilotto managed to take inspiration from nature and their recent trip to indonesia to create a magnificent collection which retained the label's signature style of bright and bold prints. dresses and two-piece, pencil skirt ensembles bore intricate motifs, embellishments and cutout details. the palette was slightly tropical, with beautiful shades of turquoise and blue, pomegranate red and pink coral. the wonderful colors complemented the feminine silhouette of fitted mullet dresses and sleeveless halter necklines. not to be left out, their collection of pretty, colorful heels are also worth being highlighted. / le duo pionnier derriére peter pilotto a pris sont inspiration dans la nature et leur récent voyage en indonésie pour créer une magnifique collection qui retient la griffe du label, imprimés vibrants et audacieux. les ensembles de robes et de jupes droites portaient des motifs complexes, fioritures et détails en découpe. la palette était légèrement tropicale, avec des superbes tons de turquoise et bleus, rouges grenade et roses corail. les magnifiques couleurs mettaient en valeur les silhouettes féminines des robes à mullet et licous sans manches. sans oublier leur collection de talons jolis et colorés, qui mérite le coup d'oeil.



^ oh those heels
^ gorgeous textures

Peter Pilotto SS 2012
LFW

{ images via vogue }

Love, M

9.23.2011

lfw: giles spring/summer 2012

an awe-inspiring collection from giles deacon inspired by the elegance of swans. his avant-garde creations showed off a variety of sophisticated inspiration - dramatic headpieces, silvery metallic cutouts and a luscious serving of feathers. every outfit was mesmerizing, with a color palette consisting mainly of whites, silvers, blacks and crimson. my favorites pieces must have been the last two blood-red gowns, one with glamorous cutout tiers and the other with a theatrically large, feathered headpiece. elegant yet slightly ominous, it was definitely one of the most talked about collections from london fashion week. / une impressionnante collection de giles deacon inspirée par l'élégance des cygnes. ses créations avant-gardes ont démontrées une variété d'inspirations sophistiquées - chapeaux théâtrals, découpés métalliques argentés et généreuses portions de plumes. chaque tenue était hypnotique, à la palette de blancs, argentés, noires et pourpres. mes pièces favorites sont les deux dernières robes rouge sang, une aux élégants étages découpés et l'autre avec un large chapeau de plumes. élégant mais aussi légèrement menaçant, c'était l'une des collections dont on a le plus parlé à la fashion week de londres.


^ omg. so much love
^ classic and beautiful
^ so gorgeous
^ that looks sooo soft
^ stunning

Giles SS 2012
LFW

{ images via vogue }

Love, M

9.22.2011

lfw: michael van der ham spring/summer 2012

i am so in love with this spring collection from michael van der ham. his uniqueness is in his vision, mixing fabrics and patterns to create elegant collages on shirts, dresses and skirts in beautiful pastel shades. his pieces retain an artisan feel, yet would look simply fantastic for a fashionable night out. using silks and textures, he experiments with panels and layers while keeping everything vibrant with colorful prints. with just a hint of vintage, his collection was a wonderfully feminine, wearable and inspiring one - and as if that wasn't enough, those sunglasses are just divine. / je suis amoureuse de la collection printemps de michael van der ham. sa singularité est dans sa vision, mélangeant tissus et motifs pour créer d'élégants collage sur chemises, robes et jupes dans de superbes tons pastels. ses pièces sentent l'artisan, tout en étant parfaites pour une soirée huppée. utilisant soies et textures, il expérimente avec paneaux et épaisseurs, dans un ensemble vibrant aux imprimés colorés. avec juste un soupçon de vintage, sa collection était magnifiquement féminine, facile à porter et exhaltante - et pur couronner le tout, ces lunettes de soleil sont divines.


^ i need those glasses please
^ love this dress
^ purple belt adds a lovely pop

Michael Van Der Ham SS 2012
LFW

{ images via vogue }

Love, M